З метою вироблення шляхів удосконалення правового режиму академічних службових творів у статті проаналізовано право на вторинну публікацію, передбачене у деяких державах-членах ЄС, та зроблено висновок, що впровадження цього права в Україні є недостатнім для балансування інтересів авторів, наукових і освітніх установ, видавців, суспільства та держави.