Метою статті є систематизація основних напрямів адаптації до наслідків війни вітчизняними торговельними підприємствами на основі аналізу тенденцій розвитку торгівлі в Україні. На основі проведеного аналізу динаміки оптового та роздрібного товарообороту в Україні в 2011-2025 рр. виявлено основну тенденцію до зростання показників, що дозволило зробити висновок про високий рівень адаптивності підприємств. Обґрунтовано, що основні напрями адаптації торговельних підприємств України до викликів мають охоплювати релокацію бізнесу, консервацію активів, диджиталізацію, вдосконалення управління торговим персоналом, диверсифікацію ринків збуту та ланцюгів постачання, коригування асортиментної політики, інвестиції у безпеку та енергостійкість.