| |
Kot, S.
Interlingual equivalents in electronic English-Ukrainian dictionary on engineering [Текст] / S. Kot
// Збірник тез доповідей ІІІ-ї Міжнар. наук.-техн. конф. "Перспективи розвитку машинобудування та транспорту - 2023", 1-3 черв. 2023 р. / ВНТУ, ДУК, ДДМА. – Вінниця : ВНТУ, 2023. – С. 446-447.
У статті розглянуто упорядкування еквівалентів перекладу в електронних
словниках з машинобудування. Проаналізовано семантичні та граматичні труднощі підбору українських еквівалентів. Розглянуто когнітивну модель опрацювання вихідного коду при виборі перекладацьких еквівалентів до термінів та запропоновано принципи представлення еквівалентних
відповідників в електронному словнику. |
