Мета статті полягає в тому, щоб на основі аналізу опублікованої творчої спадщини, матеріалів та інших першоджерел з'ясувати невідомі й маловідомі сторінки життя, громадської, наукової, літературної і просвітницької діяльності Ю. А. Роллє, окреслити його внесок у дослідження історії та культури України, оцінити місце й значення вченого в українсько-польських відносинах аналізованого періоду та в сучасній українській історіографії, розглянути описи архівів XIX ст., зроблені науковцем й уміщені в часопису "Kraj". Надано загальну характеристику діяльності доктора Ю. А. Роллє як дослідника історії Поділля.