Проаналізовані особливості застосування стаціонарних газоаналізаторів силового маслонаповненого обладнання в магістральних та розподільчих мережах, а також на підприємствах генерації електричної енергії. Досліджена проблема розбіжностей в значеннях концентрацій розчинених в олії газів, отриманих від стаціонарних газоаналізаторів в режимі безперервного моніторингу та отриманих за результатами аналізів проб трансформаторного масла, виконаних лабораторними хроматографами. Проведений порівняльний аналіз різних принципів вимірювання концентрацій газів, які базуються на двох групах методів: методу хроматографії і методах спектроскопії в інфрачервоному діапазоні за законом Бугера–Ламберта-Бера. Розглянуті особливості застосування, переваги та недоліки основних методів інфрачервоної спектроскопії.