Стаття присвячена розв'язанню фізичними методами "нефізичних" задач в галузі квантитативної лінгвістики. Увагу приділено розрахунку статистичних характеристик тексту, виявленню функціональних співвідношень між різними статистичними характеристиками, перевірці законів розподілу. Емпірічні розрахунки виконано на основі україномовного тексту казки про Вінні-Пуха.